|
微信:jmx6769 QQ:237297383 专家:15539456768
金玉其外《诗经•鄘风•君子偕老》瑾名轩起名大师程中华原创译文
君子偕老
君子偕老，副笄(jī)六珈(jiā)。委委佗佗(yí)，如山如河，象服是宜。子之不淑，云如之何？
【瑾名轩译文】誓和君子相伴到老，玉簪六珠璀璨夺目。姿态轻盈步履袅娜，蜿蜒如山曲如河，穿上礼服相得益彰。谁知你德行不美好，对你真是无可奈何！
玼(cǐ)兮玼(cǐ)兮，其之翟(dí)也。鬒(zhěn)发如云，不屑髢(dí)也；玉之瑱(tiàn)也，象之揥(tì)也，扬且之皙也。胡然而天也？胡然而帝也？
【瑾名轩译文】上下浑然绚丽多彩，画有凤凰栩栩如飞。黑亮头发云蒸霞蔚，不用那假发也很美。美玉耳饰摇摇摆摆，象牙发钗高高耸耸。额头白皙流光溢彩，怎么会尘世掉天仙！怎么会帝女来凡间！
瑳(cuō)兮瑳(cuō)兮，其之展也。蒙彼绉絺(zhòu chī)，是绁袢(xiè fán)也。子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也！
【瑾名轩译文】全身浑然珠光宝气，柔柔蝉翼飘飘洒洒。披上细纱绽放光辉，洁白内衣啊总相宜。明眸善睐眉目传奇，容貌艳丽额透宽广。仪态万方妖娆妩媚，倾国倾城娇艳欲滴！
【瑾名轩词语注释】
君子：指卫宣公。
偕老：夫妻相亲相爱、白头到老。
副：妇人的一种首饰。
笄(jī)：同“簪”，古时用来别住头发的一种饰物。
六珈(jiā)：笄饰，用玉做成，垂珠有六颗。
委委佗佗(yí)，如山如河：。体态轻盈、步履袅娜，如山一般蜿蜒，同河一般曲折。。
象服：是镶有珠宝绘有花纹的礼服。
宜：合身。
子：指宣姜。
淑：善良。
云：语气助词。
如之何：奈之何。
玼(cǐ)：花纹绚烂。
翟(dí)：绣着凤凰彩羽的礼服。
鬒(zhěn)：头发黑而稠密。
髢(dí)：假发。
瑱(tiàn)：冠冕上垂在两耳旁的玉。
象：象牙。
揥(tì)：发钗一类的首饰。
扬：额头。
且：语气助词。
皙：白净。
胡：为何，怎么。
然：这样。
而：好象。
瑳(cuō)：玉色鲜明洁白。
展：古代夏天穿的一种纱衣。
绉(zhòu)：一种丝织物。
絺(chī)：一种细葛布。
绁袢(xiè fán)：夏天穿的内衣，白色。
清：指眼神清秀。
扬：指眉宇宽广。
颜：额头，引申为面容。
展：诚然，的确。
媛：美好。
【瑾名轩全诗赏析】
这首诗歌只有一句是说萱姜不守妇道，淫乱后宫的，其他都是极力赞美萱姜外表的美丽和奢华，从而更加衬托出其内心的肮脏，说明她是一个金玉其外败絮其中的淫荡少妇。
中华瑾名轩 服务全世界
有很多客户询问，瑾名轩起名馆在什么地方？希望可以当面起名，你要知道这样的起名一般都不是大师起名，因为大师不会局限在一个地方，也没有时间去面对面接待客户，起名也需要一个安静的、可以思考想象的空间，好名新名绝对不是谈话中取得的，本地街边起名往往算命看风水的很多，也根本没有时间去专心起名。瑾名轩起名馆在河南周口，全国仅此一家，没有其他任何分店，但我们现在可以通过发达的网络，服务全国，服务全世界，这才是一个真正的起名大师。真太阳时起名，二十多年的起名经验，大学文化，精通八字数理国学英语，有十几年的专业起名网站，原创文章近万篇，国家工信和公安备案，满意为止，提供永远免费的起名咨询服务，这样的起名馆在当地是很难找到的。中国著名起名大师程中华是您完全可以信赖的起名大师。
中国起名馆 第一瑾名轩
在瑾名轩起名，一定要看以下几篇重要文章：《宝宝起名六个美》 《宝宝起名六种错》 《如何看准八字用神》 《什么是真太阳时》 讲真太阳时，八字才不会错；讲刑冲克合，用神才不会假；博士级的学问，名字才不会俗；二十几年的经验，名字才不会邪。有好命才会遇见真名家，瑾名是上天赐予你的，请你珍惜今日的缘分，用心去感受瑾名轩，这是你人生最珍贵的缘分。人生高起点，一名之大成，命遇真名家，天赐是瑾名。瑾轩起名，专业高端，先行收费，满意为止，非诚勿扰。
宝宝起名 八字：收费398元
起名大师程中华亲自起名。以本人八字为重点，精准分析本人八字用神，使名字能补八字用神，兼顾名字的形体美，音韵美，含义美，关联性美而新颖高雅。付款后24小时以内，人工起名报告通过聊天工具以文件形式进行发送。起名报告包括：八字分析（五行旺衰、格局寒暖、用神忌神及原理）+8个以上名字+含义。一次收费，不满意再起，不限次数。
宝宝起名 八字数理：收费698元
起名大师程中华亲自起名。起名讲笔画，所起名字三才五格数理吉祥，电脑打分为最高；并仔细分析本人八字用神，使名字能补八字用神；另外讲究名字的形体美，音韵美，含义美，关联性美而新颖高雅。付款后24小时以内，人工起名报告通过聊天工具以文件形式进行发送。起名报告包括：八字分析（五行旺衰、格局寒暖、用神忌神及原理）+所有符合笔画的字+所有符合笔画用神的好听名字+含义。八字数理起名，一般只能提供一次（因为这一次，已经提供了所有符合笔画的字，并组合了所有好听的名字，永远没有任何人可以再超越；您如果不满意，只有改为不讲笔画的生辰八字起名再次免费提供，再次提供不限次数）
宝宝起名 八字国学：收费998元
起名大师程中华亲自起名。所起名字出于易经、诗经、论语、道德经、楚辞、唐诗、宋词、元曲或其他中国古代著名国学典籍，名字含义深刻，耐人寻味，往往不能一眼看透，另外兼顾名字形体美，音韵美，含义美，关联性美，并能补八字用神。付款后，24小时以内，人工起名报告通过聊天工具以文件形式进行发送。起名报告包括：八字分析（五行旺衰、格局寒暖、用神忌神及原理）+8个以上名字+含义+诗词出处。一次收费，不满意再起，不限次数。
宝宝起名 八字国学前程：收费1998元
起名大师程中华亲自起名。所起名字高端、逼格，或是一首诗，或是一副画，或是一警句，具有较高的艺术性，为现实生活及电脑网络中所罕见，是成为明星艺人政要的敲门砖。付款后48小时以内，人工起名报告通过聊天工具以文件形式进行发送。起名报告包括：八字分析（五行旺衰、格局寒暖、用神忌神及原理）+8个以上名字+含义+诗词出处+前程指导书（大运、性格、健康、学业、婚姻、钱财、官职、病灾、吉方、吉业、吉数、吉色、吉祥物、终身免费咨询）一次收费，不满意再起，不限次数。
   
《店铺起名收费标准》 《公司起名收费标准》 《品牌起名收费标准》
|
豫公网安备 41160202000121号
